Términos y condiciones («Términos»)
Última actualización: 1 de enero de 2020
Lea atentamente estos Términos y condiciones («Términos», «Términos y condiciones») antes de utilizar el sitio web https://www.mitsubishicomfort.com (el «Servicio») operado por Mitsubishi Electric Trane HVAC US LLC («nosotros», «nosotros», o «nuestro»).
Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que deseen acceder o utilizar el Servicio.
Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo con alguna parte de los Términos, entonces no tiene permiso para acceder al Servicio.
Al crear una Cuenta en nuestro Servicio, usted acepta suscribirse a boletines informativos, materiales promocionales o de marketing y otra información que podamos enviar. Sin embargo, puede optar por no recibir alguna o todas estas comunicaciones nuestras siguiendo el enlace para cancelar la suscripción o las instrucciones proporcionadas en cualquier correo electrónico que le enviemos.
Nuestro Servicio puede permitirle publicar, vincular, almacenar, compartir y poner a disposición cierta información, texto, gráficos, videos u otro material («Contenido»). Usted es responsable del Contenido que publica en el Servicio o a través de él, incluida su legalidad, confiabilidad e idoneidad.
Al publicar Contenido en el Servicio o a través de él, usted declara y garantiza que: (i) el Contenido es suyo (usted es propietario) y/o tiene derecho a usarlo y el derecho a otorgarnos los derechos y la licencia según lo dispuesto en estos Términos, y (ii) que la publicación de su Contenido en o a través del Servicio no viola ninguna ley o los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, derechos contractuales o cualquier otro derecho de cualquier persona o entidad. Nos reservamos el derecho de cancelar la cuenta de cualquier persona que viole las representaciones y garantías anteriores.
Usted conserva todos y cada uno de sus derechos sobre cualquier Contenido que envíe, publique o muestre en el Servicio o a través de él y es responsable de proteger esos derechos. No asumimos ninguna responsabilidad por el Contenido que usted o cualquier tercero publique en el Servicio o a través de él. Sin embargo, al publicar Contenido utilizando el Servicio, usted nos otorga el derecho y la licencia para usar, modificar, presentar públicamente, mostrar públicamente, reproducir y distribuir dicho Contenido en y a través del Servicio.
Mitsubishi Electric LLC tiene el derecho, pero no la obligación, de monitorear y editar todo el Contenido proporcionado por los usuarios.
Además, el Contenido que se encuentra en este Servicio o a través de él es propiedad de Mitsubishi Electric LLC o se utiliza con permiso. No puede distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, descargar, volver a publicar, copiar o utilizar dicho Contenido, ya sea en su totalidad o en parte, para fines comerciales o para beneficio personal, sin nuestro permiso previo expreso por escrito.
Cuando crea una cuenta con nosotros, garantiza que es mayor de 18 años y que la información que nos proporciona es precisa, completa y actualizada en todo momento. La información inexacta, incompleta u obsoleta puede resultar en la cancelación inmediata de su cuenta en el Servicio.
Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña, incluida, entre otras, la restricción de acceso a su computadora y/o cuenta. Usted acepta aceptar la responsabilidad de todas y cada una de las actividades o acciones que ocurran con su cuenta y/o contraseña, ya sea que su contraseña sea de nuestro Servicio o de un servicio de terceros. Debe notificarnos inmediatamente al tener conocimiento de cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su cuenta.
No podrá utilizar como nombre de usuario el nombre de otra persona o entidad o que no esté legalmente disponible para su uso, un nombre o marca registrada que esté sujeta a cualquier derecho de otra persona o entidad distinta a usted, sin la autorización adecuada. No podrá utilizar como nombre de usuario ningún nombre que sea ofensivo, vulgar u obsceno.
Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio, cancelar cuentas, eliminar o editar contenido a nuestro exclusivo criterio.
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros. Es nuestra política responder a cualquier reclamo de que el Contenido publicado en el Servicio infringe los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual («Infracción») de cualquier persona o entidad.
Si usted es propietario de derechos de autor, o está autorizado en nombre de uno, y cree que el trabajo protegido por derechos de autor se ha copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, envíe su reclamo por correo electrónico a webmaster@hvac.mea.com (link sends e -mail), con la línea de asunto: «Infracción de derechos de autor» e incluya en su reclamo una descripción detallada de la supuesta infracción como se detalla a continuación, en «Aviso y procedimiento de DMCA para reclamos por infracción de derechos de autor».
Es posible que se le considere responsable de daños (incluidos costos y honorarios de abogados) por tergiversación o reclamos de mala fe relacionados con la infracción de derechos de autor de cualquier Contenido que se encuentre en y/o a través del Servicio.
Puede enviar una notificación de conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA) proporcionando a nuestro Agente de Derechos de Autor la siguiente información por escrito (consulte 17 U.S.C 512(c)(3) para obtener más detalles):
una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del derecho de autor;
una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que usted afirma que se ha infringido, incluida la URL (es decir, la dirección de la página web) de la ubicación donde existe el trabajo protegido por derechos de autor o una copia del trabajo protegido por derechos de autor;
identificación de la URL u otra ubicación específica en el Servicio donde se encuentra el material que usted afirma infringe;
su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley;
una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su aviso es precisa y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.
Puede ponerse en contacto con nuestro agente de derechos de autor por correo electrónico a webmaster@hvac.mea.com
Al aceptar estos Términos, también acepta las políticas que se encuentran en la Política de privacidad del Servicio que se proporciona a continuación.
El Servicio y su contenido original (excluido el Contenido proporcionado por los usuarios), sus características y funcionalidades son y seguirán siendo propiedad exclusiva de Mitsubishi Electric LLC y sus licenciantes. El Servicio está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes tanto de los Estados Unidos como de países extranjeros. Todos los títulos y derechos de propiedad intelectual sobre el contenido al que se puede acceder mediante el uso del Servicio son propiedad del propietario del contenido respectivo y pueden estar protegidos por los derechos de autor aplicables u otras leyes y tratados de propiedad intelectual. Estos Términos no le otorgan ningún derecho a utilizar dicho contenido. Todos los derechos no otorgados expresamente están reservados por Mitsubishi Electric Trane HVAC US LLC. Sin el permiso previo por escrito de Mitsubishi Electric Trane HVAC US LLC, usted no puede crear mejoras, mejoras, modificaciones y/o derivados del Servicio. Todas las mejoras, mejoras, modificaciones y/o derivados permitidos del Servicio serán propiedad de Mitsubishi Electric Trane HVAC US LLC. Nuestras marcas comerciales e imagen comercial no se pueden utilizar en relación con ningún producto o servicio sin el consentimiento previo por escrito de Mitsubishi Electric Trane HVAC US LLC.
Mantenimiento de avisos de propiedad intelectual: tiene prohibido eliminar o alterar cualquiera de los avisos de derechos de propiedad intelectual incluidos en el Servicio o proporcionados con él.
Código fuente: usted no tiene licencia para acceder o usar, ni ningún otro derecho sobre, el código fuente del Servicio. Ciertos elementos incluidos con el Servicio están sujetos a licencias de “código abierto” o de “software libre” (“Software de código abierto”). Parte del software de código abierto es propiedad de terceros. Cada elemento de software de código abierto tiene licencia según los términos de la licencia de usuario final que acompaña a dicho software de código abierto. Nada en estos Términos limita sus derechos ni le otorga derechos que reemplazan los términos y condiciones de cualquier licencia de usuario final aplicable para el Software de código abierto.
Cumplimiento de las leyes aplicables: debe cumplir con todas las leyes aplicables con respecto al uso del Servicio.
Actualizaciones automáticas: usted reconoce y acepta que podemos verificar automáticamente la versión del Servicio actualmente en uso y proporcionar actualizaciones o software adicional que puede descargarse e instalarse automáticamente en su dispositivo.
Nuestro Servicio puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad ni están controlados por Mitsubishi Electric LLC.
Mitsubishi Electric LLC. no tiene control ni asume responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios web o servicios de terceros. No garantizamos las ofertas de ninguna de estas entidades/individuos ni sus sitios web.
Usted reconoce y acepta que Mitsubishi Electric LLC. no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causada o supuestamente causada por o en conexión con el uso o la confianza en dicho contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de dichos sitios web de terceros o servicios.
Le recomendamos encarecidamente que lea los términos y condiciones y las políticas de privacidad de los sitios web o servicios de terceros que visite.
Podemos cancelar o suspender su cuenta y prohibir el acceso al Servicio inmediatamente, sin previo aviso ni responsabilidad, a nuestro exclusivo criterio, por cualquier motivo y sin limitación, incluido, entre otros, el incumplimiento de los Términos.
Si desea cancelar su cuenta, puede hacerlo enviando un correo electrónico desde la dirección de correo electrónico utilizada para configurar su cuenta a .
Todas las disposiciones de los Términos que por su naturaleza deberían sobrevivir a la terminación seguirán vigentes, incluidas, entre otras, las disposiciones de propiedad, las exenciones de garantía, la indemnización y las limitaciones de responsabilidad.
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Mitsubishi Electric LLC y sus licenciatarios y licenciantes, y sus empleados, contratistas, agentes, funcionarios y directores, de y contra todos y cada uno de los reclamos, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos o deudas. y gastos (incluidos, entre otros, honorarios de abogados), que resulten o surjan de a) su uso y acceso al Servicio, por parte de usted o de cualquier persona que utilice su cuenta y contraseña; b) un incumplimiento de estos Términos, o c) Contenido publicado en el Servicio.
Mitsubishi Electric LLC no ofrece garantía alguna, expresa o implícita, con respecto al Servicio, en su totalidad o en parte, o cualquier otro asunto bajo estos Términos. Usted renuncia explícitamente a todas las garantías de no infracción, comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular. Mitsubishi Electric Trane HVAC US LLC no garantiza expresamente que el Servicio, en su totalidad o en parte, estará libre de errores, funcionará sin interrupciones, será compatible con cualquier configuración de hardware o software de sistemas o cumplirá con sus requisitos.
En ningún caso Mitsubishi Electric LLC, ni sus directores, empleados, socios, agentes, proveedores o afiliados serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, incluidos, entre otros, pérdida de ganancias, datos, uso, NEGOCIOS. INTERRUPCIÓN, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN, buena voluntad u otras pérdidas intangibles, resultantes de (i) su acceso, uso o incapacidad de acceder o utilizar el Servicio; (ii) cualquier conducta o contenido de cualquier tercero en el Servicio; (iii) cualquier contenido obtenido del Servicio; y (iv) acceso no autorizado, uso o alteración de sus transmisiones o contenido, ya sea basado en garantía, contrato, agravio (incluida negligencia) o cualquier otra teoría legal, hayamos sido informados o no de la posibilidad de dicho daño, e incluso si se determina que un recurso establecido en este documento no ha cumplido su propósito esencial. Mitsubishi Electric Trane HVAC EE. UU. LLC. No tendrá ninguna responsabilidad con respecto al contenido del Servicio o cualquier parte del mismo, incluidos, entre otros, errores u omisiones contenidos en el mismo, difamación, infracciones de los derechos de publicidad, privacidad, derechos de marca registrada, interrupción del negocio, lesiones personales, pérdida de privacidad. , derechos morales o la divulgación de información confidencial.
Su uso del Servicio es bajo su propio riesgo. El Servicio se proporciona «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». El Servicio se proporciona sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, no infracción o curso de desempeño.
Mitsubishi Electric LLC. sus subsidiarias, afiliadas y licenciantes no garantizan que a) el Servicio funcionará de manera ininterrumpida, segura o disponible en cualquier momento o lugar en particular; b) cualquier error o defecto será corregido; c) el Servicio está libre de virus u otros componentes dañinos; o d) los resultados del uso del Servicio cumplirán con sus requisitos.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías o la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, por lo que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen a usted.
Estos Términos se interpretarán y se regirán por las leyes del Estado de Georgia, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.
Para cualquier disputa con Mitsubishi Electric LLC. usted acepta comunicarse primero con nosotros por teléfono al (800-433-4822) o por correo electrónico (CustomerCare@hvac.mea.com (link sends e-mail)) o por correo postal de EE. UU. a Mitsubishi Electric LLC., ATENCIÓN: Atención al cliente, 1340 Satellite Blvd., Suwanee, GA 30024, e intentará resolver la disputa con nosotros de manera informal brindándonos su nombre, dirección e información de contacto y describiendo la naturaleza de la disputa. En el improbable caso de que Mitsubishi Electric US, Inc. no haya podido resolver una disputa con usted dentro de los 60 días posteriores a su reclamo informal original (o antes si, en opinión de Mitsubishi Electric US, Inc., no es probable que se produzca una disputa). que se resolverá dentro de los 60 días), cada uno de nosotros acepta resolver cualquier reclamo, disputa o controversia que surja de o en conexión con el Servicio, o el incumplimiento de estos Términos (colectivamente, «Reclamaciones»), mediante arbitraje vinculante. ante un árbitro de Servicios de Mediación y Arbitraje Judicial (“JAMS”) ubicado en el condado de Gwinnett, Georgia. Se puede contactar a JAMS en www.jamsadr.com (link is external) y le exigirá que pague una tarifa de presentación inicial establecida por JAMS (a menos que solicite con éxito una exención de esta tarifa por parte de JAMS). Todos los demás costos de JAMS asociados con el arbitraje correrán a cargo de Mitsubishi Electric US, Inc. El arbitraje se llevará a cabo en el condado de Gwinnett, Georgia, a menos que solicite una audiencia en persona donde vive, o si usted y Mitsubishi Electric US, Inc .aceptar lo contrario. Si el árbitro decide a su favor, el laudo puede incluir sus costos de arbitraje, los honorarios razonables de sus abogados y sus costos razonables para cualquier perito y otros testigos, y cualquier sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro puede presentarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Si el árbitro otorga un laudo a su favor mayor que la última oferta escrita de METAHVAC, METAHVAC le pagará la cantidad mayor entre el laudo o $500, más los honorarios razonables de su abogado, si corresponde, y le reembolsará cualquier gasto razonable (incluidos los honorarios y costos razonables de los testigos expertos). ) que se acumulan razonablemente para investigar, preparar y presentar su reclamo en el arbitraje, según lo determine el árbitro o según lo acordado entre usted y METAHVAC. Cualquier sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro podrá presentarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente.
Todas las reclamaciones deben presentarse a título individual de las partes y no como demandante o miembro de un grupo en ningún supuesto procedimiento colectivo o representativo. Esta renuncia se aplica al arbitraje colectivo a menos que dicho arbitraje sea necesario para efectuar la aplicación de la renuncia a la demanda colectiva judicial o en el caso de que Mitsubishi Electric LLC acuerde expresamente el arbitraje colectivo. Usted acepta que usted y Mitsubishi Electric Trane HVAC US LLC. Cada uno de ellos renuncia al derecho a un juicio con jurado o a participar en una demanda colectiva.
Puede optar por no participar en la disposición anterior de arbitraje y renuncia a demanda colectiva/juicio con jurado notificando a Mitsubishi Electric LLC. por escrito dentro de los 30 días siguientes a la compra. Dicha notificación por escrito debe enviarse a Mitsubishi Electric Trane HVAC US LLC, ATTN: Legal, 5900-A Katella Avenue, Cypress, CA 90630, y debe incluir (1) su nombre, (2) su dirección, (3) su información de compra. y (4) una declaración clara que indique que no desea resolver disputas mediante arbitraje y que demuestre el cumplimiento del límite de tiempo de 30 días para optar por no participar. Nuestra incapacidad para hacer cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a esos derechos. Si un tribunal considera que alguna disposición de estos Términos es inválida o inaplicable, las disposiciones restantes de estos Términos seguirán vigentes. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio y reemplazan y reemplazan cualquier acuerdo anterior que hayamos tenido entre nosotros con respecto al Servicio.
METAHVAC no garantiza que los MATERIALES de este Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en el lugar en el que USTED se encuentra. Está prohibido acceder a los MATERIALES desde territorios donde sus contenidos sean ilegales. USTED acepta que al acceder a este Sitio, lo hace por su propia iniciativa y USTED es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables. Los productos o tecnologías proporcionados en los MATERIALES están sujetos a las leyes y regulaciones de exportación de los Estados Unidos y otros países. Está prohibido cualquier desvío o reexportación contrario o cualquier violación de las leyes y regulaciones de control de exportaciones aplicables.
USTED acepta y reconoce que no existe ninguna empresa conjunta, sociedad, empleo o relación de agencia entre USTED y METAHVAC y cualquiera de sus compañías afiliadas como resultado de su acceso y uso de los MATERIALES contenidos en este Sitio. USTED reconoce que USTED no tiene autoridad o poder para obligar a METAHVAC o sus compañías afiliadas y USTED no se declarará ni afirmará que tiene dicha autoridad o que USTED es un representante, agente o empleado de METAHVAC o cualquiera de sus compañías afiliadas. En ningún caso METAHVAC o sus empresas afiliadas serán responsables de cualquier representación, acto u omisión realizado por USTED.
METAHVAC y sus empresas afiliadas se reservan todos los derechos no otorgados expresamente en estos Términos de uso.
Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Si una revisión es importante, le avisaremos con al menos 30 días de antelación antes de que los nuevos términos entren en vigor. Lo que constituye un cambio material se determinará a nuestro exclusivo criterio.
Al continuar accediendo o utilizando nuestro Servicio después de que las revisiones entren en vigencia, usted acepta estar sujeto a los términos revisados. Si no acepta los nuevos términos, ya no estará autorizado a utilizar el Servicio.
Llena el presente formulario y nuestro equipo se pondrá en contacto contigo lo más pronto posible para programar una cita.
*Los datos recopilados en este formulario serán utilizados únicamente para establecer contacto.
Llena este formulario para que nuestro equipo se comunique lo más pronto posible.
